C'est précisément dans les périodes mouvementées que nos points forts sont déterminants : assumer nos responsabilités, saisir les opportunités, promouvoir l'innovation. C'est la seule façon d'assurer notre pérennité.

2025 n'a pas été une année facile pour l'industrie allemande. Compte tenu de la faiblesse de la demande, des incertitudes géopolitiques et des coûts énergétiques élevés, la reprise économique ne s'est pas concrétisée. 

Bischof+Klein n'a pas pu échapper complètement à cette évolution. Pour l'ensemble de l'année 2025, nous prévoyons seulement un niveau de commandes similaire à celui de l'année précédente. Le groupe a néanmoins réussi à compenser les quantités manquantes et les coûts supplémentaires grâce à des programmes d'efficacité et à des améliorations au niveau des achats. Nous maintiendrons cette orientation afin de continuer à stabiliser la rentabilité en 2026 également.

Notre nouveau magazine destiné au personnel fournit de nombreux exemples illustrant la manière dont nous relevons avec succès les défis se présentant à nous. L'un des moments forts a été notre série d'événements « Gallery Walk » : La diversité de notre gamme de produits y était présentée de manière claire, pratique et inspirante, avec des idées précises pour réussir le Cross-Selling. Une diversité qui nous unit, nous renforce et nous ouvre de nouvelles opportunités commerciales.

Nous sommes également fiers d'autres étapes importantes : l'obtention du WorldStar Packaging Award, une journée internationale des fournisseurs réussie, des distinctions pour nos apprentis, des investissements dans de nouvelles lignes à Konzell, Telford et Walce, ainsi que des audits environnementaux et d'efficacité énergétique réussis à Pont-Audemer. Ensemble, nous façonnons l'avenir, dans tous les domaines de notre entreprise.

Tous ces succès ne sont possibles que grâce à votre engagement, vos idées et votre volonté d'explorer de nouvelles voies. Nous vous en remercions chaleureusement !

En 2026, nous voulons poursuivre résolument dans cette voie : avec notre « new way of selling », des processus plus efficaces et surtout avec la question suivante : Comment améliorer encore notre collaboration ? Car ce n'est qu'ensemble que nous pouvons accomplir de grandes choses.

Nous abordons cette nouvelle année pleins d'énergie, convaincus qu'ensemble, nous pouvons accomplir plus que nous ne l'imaginons aujourd'hui.

Mais avant tout, nous vous souhaitons, à vous et à vos familles, de joyeuses fêtes de Noël et une bonne et heureuse année !

Erik Edelmann, Karsten Pax, Hanns Martin Kaiser, Wald Westerlinck